New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

4

:

27

“

'Now if anyone of the common people sins unintentionally in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and becomes guilty,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
anyone a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֧פֶשׁ ne·fesh
of the common earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
people people Noun H5971 מֵעַ֣ם me·'am
sins to miss, go wrong, sin Verb H2398 תֶּחֱטָ֥א te·che·ta
unintentionally sin of error or inadvertance Noun H7684 בִשְׁגָגָ֖ה vish·ga·gah
in doing do, make Verb H6213 בַּ֠עֲשֹׂתָהּ ba·'a·so·tah
any one Adjective H259 אַחַ֨ת a·chat
of the things commandment Noun H4687 מִמִּצְוֹ֧ת mim·mitz·vot
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֛ה Yah·weh
has commanded commandment Noun H4687    
not to be done, do, make Verb H6213 תֵעָשֶׂ֖ינָה te·'a·sei·nah
and becomes guilty, to offend, be guilty Verb H816 וְאָשֵֽׁם׃ ve·'a·shem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Now if anyone of the common people sins unintentionally in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and becomes guilty,
King James Bible 'Now And if anyone any one of the common people sins unintentionally in doing sin through ignorance, while he doeth somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which the LORD has commanded ought not to be done, and becomes guilty,be guilty;
Hebrew Greek English 'Now if anyone of the common people sins unintentionally in doing any of the things which the LORD has commanded not to be done, and becomes guilty,