New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

27

:

10

“

'He shall not replace it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; or if he does exchange animal for animal, then both it and its substitute shall become holy.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He shall not replace to pass on or away, pass through Verb H2498 יַחֲלִיפֶ֗נּוּ ya·cha·li·fen·nu
it or exchange to change Verb H4171 יָמִ֥יר ya·mir
it, a good pleasant, agreeable, good Adjective H2896 טֹ֥וב to·vv
for a bad, bad, evil Adjective H7451 בְּרָ֖ע be·ra
or or Conjunction H176 אֹו־ ov-
a bad bad, evil Adjective H7451 רַ֣ע ra
for a good; pleasant, agreeable, good Adjective H2896 בְּטֹ֑וב be·to·vv;
or if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
he does to change Verb H4171 הָמֵ֨ר ha·mer
exchange to change Verb H4171 יָמִ֤יר ya·mir
animal a beast, animal, cattle Noun H929 בְּהֵמָה֙ be·he·mah
for animal, a beast, animal, cattle Noun H929 בִּבְהֵמָ֔ה biv·he·mah,
then both it and its substitute exchange, recompense Noun H8545 וּתְמוּרָתֹ֖ו u·te·mu·ra·tov
shall become to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָֽיָה־ ve·ha·yah-
holy. apartness, sacredness Noun H6944 קֹּֽדֶשׁ׃ ko·desh.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'He shall not replace it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; or if he does exchange animal for animal, then both it and its substitute shall become holy.
King James Bible 'He He shall not replace it or exchange alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good; or good: and if he does shall at all change beast for beast, then it and the exchange animal for animal, then both it and its substitute thereof shall become be holy.
Hebrew Greek English 'He shall not replace it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; or if he does exchange animal for animal, then both it and its substitute shall become holy.