New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

26

:

44

“

'Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the LORD their God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Yet in spite also, yea Conjunction H637 וְאַף־ ve·'af-
of this, this, here H2088    
when they are in the land earth, land Noun H776 בְּאֶ֣רֶץ be·'e·retz
of their enemies, to be hostile to H340    
I will not reject to reject Verb H3988 מְאַסְתִּ֤ים me·'as·tim
them, nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
will I so abhor to abhor, loathe Verb H1602 גְעַלְתִּים֙ ge·'al·tim
them as to destroy to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 לְכַלֹּתָ֔ם le·chal·lo·tam,
them, breaking to break, frustrate Verb H6565 לְהָפֵ֥ר le·ha·fer
My covenant a covenant Noun H1285 בְּרִיתִ֖י be·ri·ti
with them; for I am the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
their God. God, god Noun H430 אֱלֹהֵיהֶֽם׃ e·lo·hei·hem.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the LORD their God.
King James Bible 'Yet in spite of this, And yet for all that, when they are be in the land of their enemies, I will not reject them, nor cast them away, neither will I so abhor them as them, to destroy them, breaking My them utterly, and to break my covenant with them; them: for I am the LORD their God.
Hebrew Greek English 'Yet in spite of this, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I so abhor them as to destroy them, breaking My covenant with them; for I am the LORD their God.