New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

25

:

50

“

He then with his purchaser shall calculate from the year when he sold himself to him up to the year of jubilee; and the price of his sale shall correspond to the number of years. It is like the days of a hired man that he shall be with him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He then with his purchaser to get, acquire Verb H7069 קֹנֵ֔הוּ ko·ne·hu,
shall calculate to think, account Verb H2803 וְחִשַּׁב֙ ve·chi·shav
from the year a year Noun H8141 מִשְּׁנַת֙ mi·she·nat
when he sold to sell Verb H4376 הִמָּ֣כְרֹו him·ma·che·rov
himself to him up to the year a year Noun H8141 שְׁנַ֣ת she·nat
of jubilee; a ram, ram's horn (a wind instrument) Noun H3104 הַיֹּבֵ֑ל hai·yo·vel;
and the price silver, money Noun H3701 כֶּ֤סֶף ke·sef
of his sale a sale, ware Noun H4465 מִמְכָּרֹו֙ mim·ka·rov
shall correspond to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָיָ֞ה ve·ha·yah
to the number number, tally Noun H4557 בְּמִסְפַּ֣ר be·mis·par
of years. a year Noun H8141 שָׁנִ֔ים sha·nim,
[It is] like the days day Noun H3117 כִּימֵ֥י ki·mei
of a hired man hired Adjective H7916 שָׂכִ֖יר sa·chir
[that] he shall be with him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He then with his purchaser shall calculate from the year when he sold himself to him up to the year of jubilee; and the price of his sale shall correspond to the number of years. It is like the days of a hired man that he shall be with him.
King James Bible He then with his purchaser And he shall calculate reckon with him that bought him from the year when that he was sold himself to him up to unto the year of jubilee; jubile: and the price of his sale shall correspond to be according unto the number of years. It is like years, according to the days time of a an hired man that he servant shall it be with him.
Hebrew Greek English He then with his purchaser shall calculate from the year when he sold himself to him up to the year of jubilee; and the price of his sale shall correspond to the number of years. It is like the days of a hired man that he shall be with him.