New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

22

:

25

“

nor shall you accept any such from the hand of a foreigner for offering as the food of your God; for their corruption is in them, they have a defect, they shall not be accepted for you.'"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
nor not Adverb H3808 לֹ֥א lo
shall you accept to come near, approach Verb H7126 תַקְרִ֛יבוּ tak·ri·vu
any from H4480    
such these Pronoun H428 אֵ֑לֶּה el·leh;
from the hand hand Noun H3027 וּמִיַּ֣ד u·mi·yad
of a foreigner son Noun H1121 בֶּן־ ben-
for offering to come near, approach Verb H7126    
as the food bread, food Noun H3899 לֶ֥חֶם le·chem
of your God; God, god Noun H430 אֱלֹהֵיכֶ֖ם e·lo·hei·chem
for their corruption corruption (ceremonial) Noun H4893 מָשְׁחָתָ֤ם ma·she·cha·tam
is in them, they have a defect, blemish, defect H4140    
they shall not be accepted to be pleased with, accept favorably Verb H7521 יֵרָצ֖וּ ye·ra·tzu
for you.'"      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 nor shall you accept any such from the hand of a foreigner for offering as the food of your God; for their corruption is in them, they have a defect, they shall not be accepted for you.'"
King James Bible nor Neither from a stranger's hand shall you accept any such from ye offer the hand of a foreigner for offering as the food bread of your God; for God of any of these; because their corruption is in them, they have a defect, and blemishes be in them: they shall not be accepted for you.'"
Hebrew Greek English nor shall you accept any such from the hand of a foreigner for offering as the food of your God; for their corruption is in them, they have a defect, they shall not be accepted for you.'"