New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

21

:

17

"Speak to Aaron, saying, 'No man of your offspring throughout their generations who has a defect shall approach to offer the food of his God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Speak to speak Verb H1696 דַּבֵּ֥ר dab·ber
to Aaron, an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֖ן a·ha·ron
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
'No not Adverb H3808 לֹ֣א lo
man man Noun H376 אִ֣ישׁ ish
of your offspring a sowing, seed, offspring Noun H2233 מִֽזַּרְעֲךָ֞ miz·zar·'a·cha
throughout their generations period, generation, dwelling Noun H1755 לְדֹרֹתָ֗ם le·do·ro·tam
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
has to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 יִהְיֶ֥ה yih·yeh
a defect blemish, defect H4140    
shall approach to come near, approach Verb H7126 יִקְרַ֔ב yik·rav,
to offer to come near, approach Verb H7126 לְהַקְרִ֖יב le·hak·riv
the food bread, food Noun H3899 לֶ֥חֶם le·chem
of his God. God, god Noun H430 אֱלֹהָֽיו׃ e·lo·hav.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Speak to Aaron, saying, 'No man of your offspring throughout their generations who has a defect shall approach to offer the food of his God.
King James Bible "Speak to Speak unto Aaron, saying, 'No man Whosoever he be of your offspring throughout thy seed in their generations who has a defect shall that hath any blemish, let him not approach to offer the food bread of his God.
Hebrew Greek English "Speak to Aaron, saying, 'No man of your offspring throughout their generations who has a defect shall approach to offer the food of his God.