New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

5

“

then I Myself will set My face against that man and against his family, and I will cut off from among their people both him and all those who play the harlot after him, by playing the harlot after Molech.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
then I Myself I Pronoun H589 אֲנִ֧י a·ni
will set to put, place, set Verb H7760 וְשַׂמְתִּ֨י ve·sam·ti
My face face, faces Noun H6440 פָּנַ֛י pa·nai
against that man man Noun H376 בָּאִ֥ישׁ ba·'ish
and against his family, a clan Noun H4940 וּבְמִשְׁפַּחְתֹּ֑ו u·ve·mish·pach·tov;
and I will cut off to cut off, cut down Verb H3772 וְהִכְרַתִּ֨י ve·hich·rat·ti
from among inward part, midst Noun H7130 מִקֶּ֥רֶב mik·ke·rev
their people people Noun H5971 עַמָּֽם׃ am·mam.
both him and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
those who play to commit fornication, be a harlot Verb H2181 הַזֹּנִ֣ים haz·zo·nim
the harlot to commit fornication, be a harlot Verb H2181 לִזְנֹ֛ות liz·no·vt
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָ֗יו a·cha·rav
him, by playing the harlot to commit fornication, be a harlot Verb H2181    
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
Molech. a heathen god to whom Isr. sacrificed children Noun H4432 הַמֹּ֖לֶךְ ham·mo·lech

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 then I Myself will set My face against that man and against his family, and I will cut off from among their people both him and all those who play the harlot after him, by playing the harlot after Molech.
King James Bible then Then I Myself will set My my face against that man man, and against his family, and I will cut off him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people both him and all those who play the harlot after him, by playing the harlot after Molech.people.
Hebrew Greek English then I Myself will set My face against that man and against his family, and I will cut off from among their people both him and all those who play the harlot after him, by playing the harlot after Molech.