New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

20

:

14

“

If there is a man who marries a woman and her mother, it is immorality; both he and they shall be burned with fire, so that there will be no immorality in your midst.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
If [there is] a man man Noun H376 וְאִ֗ישׁ ve·'ish
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
marries to take Verb H3947 יִקַּ֧ח yik·kach
a woman woman, wife, female Noun H802 אִשָּׁ֛ה i·shah
and her mother, a mother Noun H517 אִמָּ֖הּ im·mah
it is immorality; a plan, device, wickedness Verb H2154 זִמָּ֣ה zim·mah
both he and they shall be burned to burn Verb H8313 יִשְׂרְפ֤וּ yis·re·fu
with fire, a fire Noun H784 בָּאֵ֞שׁ ba·'esh
so that there will be no not Adverb H3808 וְלֹא־ ve·lo-
immorality a plan, device, wickedness Verb H2154 זִמָּ֖ה zim·mah
in your midst. midst Noun H8432 בְּתֹוכְכֶֽם׃ be·to·vch·chem.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 If there is a man who marries a woman and her mother, it is immorality; both he and they shall be burned with fire, so that there will be no immorality in your midst.
King James Bible If there is And if a man who marries take a woman wife and her mother, it is immorality; both he and wickedness: they shall be burned burnt with fire, so both he and they; that there will be no immorality in your midst.wickedness among you.
Hebrew Greek English If there is a man who marries a woman and her mother, it is immorality; both he and they shall be burned with fire, so that there will be no immorality in your midst.