New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

17

:

8

"Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then you shall say to utter, say Verb H559 תֹּאמַ֔ר to·mar,
to them, 'Any man Noun H376 אִ֥ישׁ ish
man man Noun H376 אִישׁ֙ ish
from the house a house Noun H1004 מִבֵּ֣ית mib·beit
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
or from the aliens a sojourner Noun H1616 הַגֵּ֖ר hag·ger
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
sojourn to sojourn Verb H1481 יָג֣וּר ya·gur
among midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֑ם be·to·v·cham;
them, who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
offers to go up, ascend, climb Verb H5927 יַעֲלֶ֥ה ya·'a·leh
a burnt offering whole burnt offering Noun H5930 עֹלָ֖ה o·lah
or or Conjunction H176 אֹו־ ov-
sacrifice, a sacrifice Noun H2077 זָֽבַח׃ za·vach.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,
King James Bible "Then you shall And thou shalt say to unto them, 'Any Whatsoever man from there be of the house of Israel, or from of the aliens who strangers which sojourn among them, who offers you, that offereth a burnt offering or sacrifice,
Hebrew Greek English "Then you shall say to them, 'Any man from the house of Israel, or from the aliens who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice,