New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

17

:

13

"So when any man from the sons of Israel, or from the aliens who sojourn among them, in hunting catches a beast or a bird which may be eaten, he shall pour out its blood and cover it with earth.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"So when any man Noun H376 וְאִ֨ישׁ ve·'ish
man man Noun H376 אִ֜ישׁ ish
from the sons son Noun H1121 מִבְּנֵ֣י mib·be·nei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֗ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
or from the aliens a sojourner Noun H1616 הַגֵּר֙ hag·ger
who sojourn to sojourn Verb H1481 הַגָּ֣ר hag·gar
among midst Noun H8432 בְּתֹוכָ֔ם be·to·v·cham,
them, in hunting hunting, game Noun H6718 צֵ֥יד tzeid
catches to hunt Verb H6679 יָצ֜וּד ya·tzud
a beast living thing, animal H2421    
or or Conjunction H176 אֹו־ ov-
a bird flying creatures Noun H5775 עֹ֖וף o·vf
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
may be eaten, to eat Verb H398 יֵאָכֵ֑ל ye·'a·chel;
he shall pour to pour out, pour Verb H8210 וְשָׁפַךְ֙ ve·sha·fach
out its blood blood Noun H1818 דָּמֹ֔ו da·mov,
and cover to cover Verb H3680 וְכִסָּ֖הוּ ve·chis·sa·hu
it with earth. dry earth, dust Noun H6083 בֶּעָפָֽר׃ be·'a·far.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "So when any man from the sons of Israel, or from the aliens who sojourn among them, in hunting catches a beast or a bird which may be eaten, he shall pour out its blood and cover it with earth.
King James Bible "So when any And whatsoever man from there be of the sons children of Israel, or from of the aliens who strangers that sojourn among them, in hunting catches a you, which hunteth and catcheth any beast or a bird which fowl that may be eaten, eaten; he shall even pour out its the blood thereof, and cover it with earth.dust.
Hebrew Greek English "So when any man from the sons of Israel, or from the aliens who sojourn among them, in hunting catches a beast or a bird which may be eaten, he shall pour out its blood and cover it with earth.