New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

16

:

34

"Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year." And just as the LORD had commanded Moses, so he did.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now you shall have to fall out, come to pass, become, be Verb H1961 וְהָֽיְתָה־ ve·ha·ye·tah-
this this, here H2088    
as a permanent long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֗ם o·v·lam
statute, something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 לְחֻקַּ֣ת le·chuk·kat
to make atonement to cover over, pacify, make propitiation Verb H3722 לְכַפֵּ֞ר le·chap·per
for the sons son Noun H1121 בְּנֵ֤י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵל֙ yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
for all the whole, all Noun H3605 מִכָּל־ mik·kol-
their sins sin, sin offering Noun H2403 חַטֹּאתָ֔ם chat·to·tam,
once one Adjective H259 אַחַ֖ת a·chat
every year." a year Noun H8141 בַּשָּׁנָ֑ה ba·sha·nah;
And just according as, as, when H3512    
as the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
had commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוָּ֥ה tziv·vah
Moses, a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶֽׁה׃ mo·sheh.
Analysis:
Read more about: Moses
[so] he did. do, make Verb H6213 וַיַּ֕עַשׂ vai·ya·'as

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year." And just as the LORD had commanded Moses, so he did.
King James Bible "Now you And this shall have this as a permanent statute, be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the sons children of Israel for all their sins once every year." a year. And just he did as the LORD had commanded Moses, so he did.Moses.
Hebrew Greek English "Now you shall have this as a permanent statute, to make atonement for the sons of Israel for all their sins once every year." And just as the LORD had commanded Moses, so he did.