King James Bible

Back to Reader

Leviticus

16

:

15

Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then shall he kill kill Verb H7819 וְשָׁחַ֞ט ve·sha·chat
of the sin offering punishment Noun H2403 הַֽחַטָּאת֙ ha·chat·tat
which after Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
that [is] for the people folk Noun H5971 לָעָ֔ם la·'am,
and bring abide Verb H935 וְהֵבִיא֙ ve·he·vi
his blood bloodshed Noun H1818 דָּמֹ֔ו da·mov,
about about Prepostion H413 אֶל־ el-
the vail vail Noun H6532 לַפָּרֹ֑כֶת lap·pa·ro·chet;
and do accomplish Verb H6213 וְעָשָׂ֣ה ve·'a·sah
with that blood bloodshed Noun H1818 דָּמֹ֗ו da·mov
as he did accomplish Verb H6213 עָשָׂה֙ a·sah
with the blood bloodshed Noun H1818 לְדַ֣ם le·dam
of the bullock bull Noun H6499 הַפָּ֔ר hap·par,
and sprinkle sprinkle Verb H5137 וְהִזָּ֥ה ve·hiz·zah
it upon the mercy seat mercy seat Noun H3727 הַכַּפֹּ֖רֶת hak·kap·po·ret
the mercy seat mercy seat Noun H3727 הַכַּפֹּֽרֶת׃ hak·kap·po·ret.
and before accept Noun H6440 וְלִפְנֵ֥י ve·lif·nei

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:
Hebrew Greek English Then "Then he shall he kill slaughter the goat of the sin offering, that offering which is for the people, and bring his its blood within inside the vail, veil and do with that its blood as he did with the blood of the bullock, bull, and sprinkle it upon on the mercy seat, seat and before in front of the mercy seat:seat.
New American Standard Bible 1995 Then "Then he shall he kill slaughter the goat of the sin offering, that offering which is for the people, and bring his its blood within inside the vail, veil and do with that its blood as he did with the blood of the bullock, bull, and sprinkle it upon on the mercy seat, seat and before in front of the mercy seat:seat.