New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

15

:

23

“

'Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Whether if Conjunction H518 וְאִ֨ם ve·'im
it be on the bed place of lying, a couch, act of lying Noun H4904 הַמִּשְׁכָּ֜ב ham·mish·kav
or or Conjunction H176 אֹ֧ו ov
on the thing an article, utensil, vessel Noun H3627 הַכְּלִ֛י hak·ke·li
on which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
she is sitting, to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשֶֽׁבֶת־ yo·she·vet-
when he touches to touch, reach, strike Verb H5060 בְּנָגְעֹו־ be·na·ge·'ov-
it, he shall be unclean to be or become unclean Verb H2930 יִטְמָ֖א yit·ma
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
evening. evening Noun H6153 הָעָֽרֶב׃ ha·'a·rev.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.
King James Bible 'Whether And if it be on the bed her bed, or on the any thing on which whereon she is sitting, sitteth, when he touches toucheth it, he shall be unclean until evening.the even.
Hebrew Greek English 'Whether it be on the bed or on the thing on which she is sitting, when he touches it, he shall be unclean until evening.