New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

14

:

41

“

"He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He shall have the house a house Noun H1004 הַבַּ֛יִת hab·ba·yit
scraped to scrape, scrape off Verb H7106 יַקְצִ֥עַ yak·tzi·a'
all around circuit, round about sub H5439 סָבִ֑יב sa·viv;
inside, from H4480    
and they shall dump to pour out, pour Verb H8210 וְשָׁפְכ֗וּ ve·sha·fe·chu
the plaster dry earth, dust Noun H6083 הֶֽעָפָר֙ he·'a·far
that they scrape off to cut off Verb H7096 הִקְצ֔וּ hik·tzu,
at an unclean unclean Adjective H2931 טָמֵֽא׃ ta·me.
place a standing place, place Noun H4725 מָקֹ֖ום ma·ko·vm
outside from H4480    
the city. city, town Noun H5892 לָעִ֔יר la·'ir,

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.
King James Bible "He And he shall have cause the house to be scraped all around inside, within round about, and they shall dump pour out the plaster dust that they scrape off at without the city into an unclean place outside the city.place:
Hebrew Greek English "He shall have the house scraped all around inside, and they shall dump the plaster that they scrape off at an unclean place outside the city.