New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

13

:

57

“

and if it appears again in the garment, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is an outbreak; the article with the mark shall be burned in the fire.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
and if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
it appears to see Verb H7200 תֵּרָאֶ֨ה te·ra·'eh
again a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֜וד o·vd
in the garment, a garment, covering Noun H899 בַּ֠בֶּגֶד bab·be·ged
whether or Conjunction H176 אֹֽו־ ov-
in the warp warp Noun H8359 בַשְּׁתִ֤י va·she·ti
or or Conjunction H176 אֹֽו־ ov-
in the woof, woof Noun H6154 בָעֵ֙רֶב֙ va·'e·rev
or or Conjunction H176 אֹ֣ו ov
in any the whole, all Noun H3605 בְכָל־ ve·chol-
article an article, utensil, vessel Noun H3627 כְּלִי־ ke·li-
of leather, a skin Noun H5785 עֹ֔ור o·vr,
it is an outbreak; to break out Verb H6524 פֹּרַ֖חַת po·ra·chat
the article with the mark a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנָּֽגַע׃ han·na·ga.
shall be burned to burn Verb H8313 תִּשְׂרְפֶ֔נּוּ tis·re·fen·nu,
in the fire. a fire Noun H784 בָּאֵ֣שׁ ba·'esh

People

Mark

Mark  the evangelist; "John whose surname was Mark" ( Acts 12:12  Acts 12:25 ). Mark (Marcus,  Colossians 4:10 , etc.) was his Roman name, which gradually came to supersede his Jewish name John. He is called John in  Acts 13:5  Acts 13:13 , and Mark in 15:39,2Tim  4:11 , etc.  He was the son of Mary, a woman apparently of some means and influence, and was p... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 and if it appears again in the garment, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is an outbreak; the article with the mark shall be burned in the fire.
King James Bible and And if it appears again appear still in the garment, whether either in the warp warp, or in the woof, or in any article thing of leather, skin; it is an outbreak; a spreading plague: thou shalt burn that wherein the article plague is with the mark shall be burned in the fire.
Hebrew Greek English and if it appears again in the garment, whether in the warp or in the woof, or in any article of leather, it is an outbreak; the article with the mark shall be burned in the fire.