New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

13

:

46

“

"He shall remain unclean all the days during which he has the infection; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"He shall remain unclean to be or become unclean Verb H2930 יִטְמָ֖א yit·ma
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the days day Noun H3117 יְמֵ֞י ye·mei
during which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
he has the infection; a stroke, plague, mark Noun H5061 הַנֶּ֥גַע han·ne·ga
he is unclean. unclean Adjective H2931 טָמֵ֣א ta·me
He shall live to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵשֵׁ֔ב ye·shev,
alone; isolation, separation H910    
his dwelling a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Noun H4186 מֹושָׁבֹֽו׃ mo·v·sha·vov.
shall be outside from H4480    
the camp. an encampment, camp Noun H4264 לַֽמַּחֲנֶ֖ה lam·ma·cha·neh

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "He shall remain unclean all the days during which he has the infection; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.
King James Bible "He shall remain unclean all All the days during which he has wherein the infection; he is unclean. He shall live alone; his dwelling plague shall be outside in him he shall be defiled; he is unclean: he shall dwell alone; without the camp.camp shall his habitation be.
Hebrew Greek English "He shall remain unclean all the days during which he has the infection; he is unclean. He shall live alone; his dwelling shall be outside the camp.