New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Leviticus

Note Journal Prayer

10

:

6

“

Then Moses said to Aaron and to his sons Eleazar and Ithamar, "Do not uncover your heads nor tear your clothes, so that you will not die and that He will not become wrathful against all the congregation. But your kinsmen, the whole house of Israel, shall bewail the burning which the LORD has brought about.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Moses a great Isr. leader, prophet and lawgiver Noun H4872 מֹשֶׁ֣ה mo·sheh
Analysis:
Read more about: Moses
said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to Aaron an elder brother of Moses Noun H175 אַהֲרֹ֡ן a·ha·ron
and to his sons son Noun H1121 בָּנָ֜יו ba·nav
Eleazar "God has helped," six Isr. Noun H499 וּלְאֶלְעָזָר֩ u·le·'el·'a·zar
Analysis:
Read more about: Eleazar, Eleazar
and Ithamar, "land of palms," a son of Aaron Noun H385 וּלְאִֽיתָמָ֨ר u·le·'i·ta·mar
Analysis:
Read more about: Ithamar
"Do not uncover let go, let alone Verb H6544 תִּפְרָ֣עוּ tif·ra·'u
your heads head Noun H7218 רָֽאשֵׁיכֶ֥ם ra·shei·chem
nor not Adverb H3808 לֹֽא־ lo-
tear to tear or rend (a garment) Verb H6533 תִפְרֹ֙מוּ֙ tif·ro·mu
your clothes, a garment, covering Noun H899 וּבִגְדֵיכֶ֤ם u·vig·dei·chem
so that you will not die to die Verb H4191 תָמֻ֔תוּ ta·mu·tu,
and that He will not become wrathful to be angry Verb H7107 יִקְצֹ֑ף yik·tzof;
against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֥ל ve·'al
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the congregation. congregation Noun H5712 הָעֵדָ֖ה ha·'e·dah
But your kinsmen, a brother Noun H251 וַאֲחֵיכֶם֙ va·'a·chei·chem
the whole the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
house a house Noun H1004 בֵּ֣ית beit
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
shall bewail to weep, bewail Verb H1058 יִבְכּוּ֙ yiv·ku
the burning a burning Noun H8316 הַשְּׂרֵפָ֔ה has·se·re·fah,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
the LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָֽה׃ Yah·weh
has brought to burn Verb H8313 שָׂרַ֥ף sa·raf
about.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

People

Eleazar

Eleazar, an Israelite

Eleazar

Eleazar, an Israelite

Ithamar

|land of palms,| a son of Aaron

Moses

Moses, a leader of Israel who led the Israelites out of Egypt.

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Moses said to Aaron and to his sons Eleazar and Ithamar, "Do not uncover your heads nor tear your clothes, so that you will not die and that He will not become wrathful against all the congregation. But your kinsmen, the whole house of Israel, shall bewail the burning which the LORD has brought about.
King James Bible Then And Moses said to Aaron unto Aaron, and to his sons unto Eleazar and unto Ithamar, "Do his sons, Uncover not uncover your heads nor tear heads, neither rend your clothes, so that you will not die clothes; lest ye die, and that He will not become wrathful against lest wrath come upon all the congregation. But people: but let your kinsmen, brethren, the whole house of Israel, shall bewail the burning which the LORD has brought about.hath kindled.
Hebrew Greek English Then Moses said to Aaron and to his sons Eleazar and Ithamar, "Do not uncover your heads nor tear your clothes, so that you will not die and that He will not become wrathful against all the congregation. But your kinsmen, the whole house of Israel, shall bewail the burning which the LORD has brought about.