New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

3

:

9

“

Proclaim this among the nations: Prepare a war; rouse the mighty men! Let all the soldiers draw near, let them come up!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Proclaim to call, proclaim, read Verb H7121 קִרְאוּ־ kir·'u-
this this, here H2088    
among the nations: nation, people Noun H1471 בַּגֹּויִ֔ם bag·go·v·yim,
Prepare to be set apart or consecrated Verb H6942 קַדְּשׁ֖וּ kad·de·shu
a war; a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֑ה mil·cha·mah;
rouse to rouse oneself, awake Verb H5782 הָעִ֙ירוּ֙ ha·'i·ru
the mighty men! strong, mighty Adjective H1368 הַגִּבֹּורִ֔ים hag·gib·bo·v·rim,
Let all the whole, all Noun H3605 כֹּ֖ל kol
the soldiers man, mankind Noun H582 אַנְשֵׁ֥י an·shei
draw near, to draw near, approach Verb H5066 יִגְּשׁ֣וּ yig·ge·shu
let them come to go up, ascend, climb Verb H5927 יַֽעֲל֔וּ ya·'a·lu,
up!      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Proclaim this among the nations: Prepare a war; rouse the mighty men! Let all the soldiers draw near, let them come up!
King James Bible Proclaim ye this among the nations: Gentiles; Prepare a war; rouse war, wake up the mighty men! Let men, let all the soldiers men of war draw near, near; let them come up!up:
Hebrew Greek English Proclaim this among the nations: Prepare a war; rouse the mighty men! Let all the soldiers draw near, let them come up!