New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joel

Note Journal Prayer

1

:

19

“

To You, O LORD, I cry; For fire has devoured the pastures of the wilderness And the flame has burned up all the trees of the field.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
To You, O LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֖ה Yah·weh
I cry; to call, proclaim, read Verb H7121 אֶקְרָ֑א ek·ra;
For fire a fire Noun H784 אֵ֗שׁ esh
has devoured to eat Verb H398 אָֽכְלָה֙ a·che·lah
the pastures   Noun H4999 נְאֹ֣ות ne·'o·vt
of the wilderness wilderness Noun H4057 מִדְבָּ֔ר mid·bar,
And the flame flame, blade Noun H3852 וְלֶ֣הָבָ֔ה ve·le·ha·vah,
has burned to blaze up, flame Verb H3857 לִהֲטָ֖ה li·ha·tah
up all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the trees tree, trees, wood Noun H6086 עֲצֵ֥י a·tzei
of the field. field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶֽה׃ has·sa·deh.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 To You, O LORD, I cry; For fire has devoured the pastures of the wilderness And the flame has burned up all the trees of the field.
King James Bible To You, O LORD, to thee will I cry; For cry: for the fire has hath devoured the pastures of the wilderness And wilderness, and the flame has hath burned up all the trees of the field.
Hebrew Greek English To You, O LORD, I cry; For fire has devoured the pastures of the wilderness And the flame has burned up all the trees of the field.