New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

6

:

10

“

In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
In the house a house Noun H1004 בְּבֵית֙ be·veit
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
I have seen to see Verb H7200 רָאִ֖יתִי ra·'i·ti
a horrible thing; a horror, horrible thing Noun H8186 (שַׁעֲרֽוּרִיָּ֑ה sha·'a·ru·ri·yah;
Ephraim's a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 לְאֶפְרַ֔יִם le·'ef·ra·yim,
harlotry fornication Noun H2184 זְנ֣וּת ze·nut
is there, there, thither Adverb H8033 ם m
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
has defiled to be or become unclean Verb H2930 נִטְמָ֖א nit·ma
itself.      

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.
King James Bible In I have seen an horrible thing in the house of Israel: there is the whoredom of Ephraim, Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.defiled.
Hebrew Greek English In the house of Israel I have seen a horrible thing; Ephraim's harlotry is there, Israel has defiled itself.