New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

5

:

3

“

I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me; For now, O Ephraim, you have played the harlot, Israel has defiled itself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I know to know Verb H3045 יָדַ֣עְתִּי ya·da'·ti
Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֔יִם ef·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Ephraim
and Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 וְיִשְׂרָאֵ֖ל ve·yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
is not hidden to hide Verb H3582 נִכְחַ֣ד nich·chad
from Me; For now, now Adverb H6258 עַתָּה֙ at·tah
O Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֔יִם ef·ra·yim,
Analysis:
Read more about: Ephraim
you have played the harlot, to commit fornication, be a harlot Verb H2181 הִזְנֵ֣יתָ hiz·nei·ta
Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ yis·ra·'el.
Analysis:
Read more about: Israel
has defiled to be or become unclean Verb H2930 נִטְמָ֖א nit·ma
itself.      

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me; For now, O Ephraim, you have played the harlot, Israel has defiled itself.
King James Bible I know Ephraim, and Israel is not hidden hid from Me; For me: for now, O Ephraim, you have played the harlot, thou committest whoredom, and Israel has defiled itself.is defiled.
Hebrew Greek English I know Ephraim, and Israel is not hidden from Me; For now, O Ephraim, you have played the harlot, Israel has defiled itself.