New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

3

:

4

“

For the sons of Israel will remain for many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar and without ephod or household idols.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
For the sons son Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
will remain to sit, remain, dwell Verb H3427 יֵֽשְׁבוּ֙ ye·she·vu
for many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֗ים rab·bim
days day Noun H3117 יָמִ֣ים ya·mim
without nothing, nought Particle H369 אֵ֥ין ein
king king Noun H4428 מֶ֙לֶךְ֙ me·lech
or prince, chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 שָׂ֔ר sar,
without nothing, nought Particle H369 וְאֵ֣ין ve·'ein
sacrifice a sacrifice Noun H2077 זֶ֖בַח ze·vach
or [sacred] pillar a pillar, stump Noun H4676 מַצֵּבָ֑ה ma·tze·vah;
and without nothing, nought Particle H369 וְאֵ֥ין ve·'ein
ephod an ephod Noun H646 אֵפֹ֖וד e·fo·vd
or household idols. (a kind of idol) perhaps household idol Noun H8655 וּתְרָפִֽים׃ u·te·ra·fim.

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 For the sons of Israel will remain for many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar and without ephod or household idols.
King James Bible For the sons children of Israel will remain for shall abide many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar a king, and without ephod or household idols.a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim:
Hebrew Greek English For the sons of Israel will remain for many days without king or prince, without sacrifice or sacred pillar and without ephod or household idols.