Hebrew Greek English

Hosea

2

:

2

רִ֤יבוּ
Plead
rî·ḇū
Verb
בְאִמְּכֶם֙
with your mother
ḇə·’im·mə·ḵem
Noun
,
רִ֔יבוּ
plead
rî·ḇū,
Verb
,
כִּֽי־
for
kî-
Conjunction
הִיא֙
she
Pronoun
לֹ֣א
not
Adverb
אִשְׁתִּ֔י
[is] my wife
’iš·tî,
Noun
,
וְאָנֹכִ֖י
and I
wə·’ā·nō·ḵî
Pronoun
לֹ֣א
neither
Adverb
אִישָׁ֑הּ
[am] her husband
’î·šāh;
Noun
;
וְתָסֵ֤ר
and let her therefore put away her
wə·ṯā·sêr
Verb
זְנוּנֶ֙יהָ֙
prostitutions
zə·nū·ne·hā
Noun
מִפָּנֶ֔יה
from her face
mip·pā·neh,
Noun
,
וְנַאֲפוּפֶ֖יהָ
and her adulteries
wə·na·’ă·p̄ū·p̄e·hā
Noun
מִבֵּ֥ין
from between her
mib·bên
Prepostion
שָׁדֶֽיהָ׃
breasts
šā·ḏe·hā.
Noun
;