New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

14

:

7

“

Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Those who live to sit, remain, dwell Verb H3427 יֹשְׁבֵ֣י yo·she·vei
in his shadow a shadow Noun H6738 בְצִלֹּ֔ו ve·tzil·lov,
Will again to turn back, return Verb H7725 יָשֻׁ֙בוּ֙ ya·shu·vu
raise to live Verb H2421 יְחַיּ֥וּ ye·chai·yu
grain, corn, grain (of cereals) Noun H1715 דָגָ֖ן da·gan
And they will blossom to bud, sprout, shoot Verb H6524 וְיִפְרְח֣וּ ve·yif·re·chu
like the vine. a vine Noun H1612 כַגָּ֑פֶן chag·ga·fen;
His renown remembrance, memorial Noun H2143 זִכְרֹ֖ו zich·rov
[will be] like the wine wine Noun H3196 כְּיֵ֥ין ke·yein
of Lebanon. a wooded mountain range on the N. border of Isr. Noun H3844 לְבָנֹֽון׃ le·va·no·vn.
Analysis:
Read more about: Lebanon

Locations

Lebanon

LEBANONleb'-a-non (lebanon; Septuagint Libanos; Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) Libanus):1. Name:Derived from the root labhen, "to be white," probably from the snow which covers its summits the greater part of the year. "White mountains" are found in almost every country. The light color of the upper limestone may, however, form a sufficient rea... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
King James Bible Those who live in They that dwell under his shadow Will again raise grain, And shall return; they will blossom like shall revive as the vine. His renown will corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be like as the wine of Lebanon.
Hebrew Greek English Those who live in his shadow Will again raise grain, And they will blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.