New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

14

:

3

“

"Assyria will not save us, We will not ride on horses; Nor will we say again, 'Our god,' To the work of our hands; For in You the orphan finds mercy."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Assyria the second son of Shem, also the people of Asshur, also the land of Assyr. Noun H804 אַשּׁ֣וּר a·shur
Analysis:
Read more about: Asshur
will not save to deliver Verb H3467 יֹושִׁיעֵ֗נוּ yo·v·shi·'e·nu
us, We will not ride to mount and ride, ride Verb H7392 נִרְכָּ֔ב nir·kav,
on horses; a horse Noun H5483 סוּס֙ sus
Nor not Adverb H3808 לֹ֣א lo
will we say to utter, say Verb H559 נֹ֥אמַר no·mar
again, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 עֹ֛וד o·vd
Our god,' God, god Noun H430 אֱלֹהֵ֖ינוּ e·lo·hei·nu
To the work a deed, work Noun H4639 לְמַעֲשֵׂ֣ה le·ma·'a·seh
of our hands; hand Noun H3027 יָדֵ֑ינוּ ya·dei·nu;
For in You the orphan an orphan Noun H3490 יָתֹֽום׃ ya·to·vm.
finds mercy." to love, have compassion Verb H7355 יְרֻחַ֥ם ye·ru·cham

Locations

Asshur

SHERGHAT, ASSHUR, ASSURshur'-gat, sher'-gat: The name of the first capital city of Assyria is known by the Arabs as Qala' at Sherghat, or the Fortress of Sherghat. Its ancient name was Asshur or Assur (Genesis 10:11 margin). From it was derived the name of the country, Assyria, and of the people, Assyrians. The date of the founding of the city is not known.... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Assyria will not save us, We will not ride on horses; Nor will we say again, 'Our god,' To the work of our hands; For in You the orphan finds mercy."
King James Bible "Assyria will Asshur shall not save us, We us; we will not ride on horses; Nor upon horses: neither will we say again, 'Our god,' To any more to the work of our hands; For hands, Ye are our gods: for in You thee the orphan finds fatherless findeth mercy."
Hebrew Greek English "Assyria will not save us, We will not ride on horses; Nor will we say again, 'Our god,' To the work of our hands; For in You the orphan finds mercy."