New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

10

:

11

Ephraim is a trained heifer that loves to thresh, But I will come over her fair neck with a yoke; I will harness Ephraim, Judah will plow, Jacob will harrow for himself.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Ephraim a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 וְאֶפְרַ֜יִם ve·'ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
is a trained to exercise in, learn Verb H3925 מְלֻמָּדָה֙ me·lum·ma·dah
heifer a heifer Noun H5697 עֶגְלָ֤ה eg·lah
that loves to love Verb H157 אֹהַ֣בְתִּי o·hav·ti
to thresh, to tread, thresh Verb H1758 לָד֔וּשׁ la·dush,
But I will come to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 עָבַ֔רְתִּי a·var·ti,
over upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
her fair good things, goods, goodness Noun H2898 ט֖וּב tuv
neck neck, back of neck H6677    
[with a yoke]; I will harness to mount and ride, ride Verb H7392 אַרְכִּ֤יב ar·kiv
Ephraim, a son of Joseph, also his desc. and their territory Noun H669 אֶפְרַ֙יִם֙ ef·ra·yim
Analysis:
Read more about: Ephraim
Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
will plow, to cut in, engrave, plow, devise Verb H2790 יַחֲרֹ֣ושׁ ya·cha·ro·vsh
Jacob a son of Isaac, also his desc. Noun H3290 יַעֲקֹֽב׃ ya·'a·kov.
Analysis:
Read more about: Jacob
will harrow to harrow Verb H7702 יְשַׂדֶּד־ ye·sad·ded-
for himself.      

Locations

Ephraim

EPHRAIM (2)(1) A position apparently of some importance, since the position of Baal-hazor (probably = Tell `Asur) where Abraham's sheep-farm was located, is determined by relation to it (2 Samuel 13:23). That it lay North of Jerusalem seems to be indicated in 2 Samuel 13:34. It may be identical with the Ephraim of Eusebius, Onomasticon, 20 Roman miles North... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Jacob

Jacob, the son of Isaac, and twin to Esau. Jacob [N] [B] [H] [S] one who follows on another's heels; supplanter, ( Genesis 25:26 ;  27:36 ;  Hosea 12:2-4 ), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, an... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Ephraim is a trained heifer that loves to thresh, But I will come over her fair neck with a yoke; I will harness Ephraim, Judah will plow, Jacob will harrow for himself.
King James Bible And Ephraim is a trained as an heifer that loves is taught, and loveth to thresh, But tread out the corn; but I will come passed over upon her fair neck with a yoke; neck: I will harness Ephraim, make Ephraim to ride; Judah will shall plow, and Jacob will harrow for himself.shall break his clods.
Hebrew Greek English Ephraim is a trained heifer that loves to thresh, But I will come over her fair neck with a yoke; I will harness Ephraim, Judah will plow, Jacob will harrow for himself.