New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hosea

Note Journal Prayer

10

:

10

“

When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When it is My desire, desire Noun H185 בְּאַוָּתִ֖י be·'av·va·ti
I will chastise to discipline, chasten, admonish Verb H3256 וְאֶסֳּרֵ֑ם ve·'es·so·rem;
them; And the peoples people Noun H5971 עַמִּ֔ים am·mim,
will be gathered to gather, remove Verb H622 וְאֻסְּפ֤וּ ve·'us·se·fu
against upon, above, over Prepostion H5921 עֲלֵיהֶם֙ a·lei·hem
them When they are bound to tie, bind, imprison Verb H631 בְּאָסְרָ֖ם be·'a·se·ram
for their double two (a card. number) Noun H8147 לִשְׁתֵּ֥י lish·tei
guilt. guilt H5772    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.
King James Bible When it It is My desire, in my desire that I will should chastise them; And and the peoples will people shall be gathered against them When them, when they are bound for shall bind themselves in their double guilt.two furrows.
Hebrew Greek English When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.