New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

9

:

7

"Righteousness belongs to You, O Lord, but to us open shame, as it is this day-- to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those who are nearby and those who are far away in all the countries to which You have driven them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Righteousness righteousness H6666 הַצְּדָקָ֔ה ha·tze·da·kah,
belongs to You, O Lord, Lord H136 אֲדֹנָי֙ a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
but to us open face, faces H6440 הַפָּנִ֖ים hap·pa·nim
shame, shame, shameful thing H1322 בֹּ֥שֶׁת bo·shet
as it is this this, here H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
day-- day H3117 כַּיֹּ֣ום kai·yo·vm
to the men man H376 לְאִ֤ישׁ le·'ish
of Judah, probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. H3063 יְהוּדָה֙ ye·hu·dah
Analysis:
Read more about: Judah
the inhabitants to sit, remain, dwell H3427 וּלְיֹושְׁבֵ֣י u·le·yo·vsh·vei
of Jerusalem probably "foundation of peace," capital city of all Isr. H3389 יְרֽוּשָׁלִַ֔ם ye·ru·sha·lim,
Analysis:
Read more about: Jerusalem
and all the whole, all H3605 וּֽלְכָל־ u·le·chol-
Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. H3478 יִשְׂרָאֵ֞ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
those who are nearby near H7138 הַקְּרֹבִ֣ים hak·ke·ro·vim
and those who are far distant, far, a distance H7350 וְהָרְחֹקִ֗ים ve·ha·re·cho·kim
away in all the whole, all H3605 בְּכָל־ be·chol-
the countries earth, land H776 הָֽאֲרָצֹות֙ ha·'a·ra·tzo·vt
to which who, which, that H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
You have driven to impel, thrust, banish H5080 הִדַּחְתָּ֣ם hid·dach·tam
them, because of their unfaithful deeds an unfaithful or treacherous act H4604 בְּמַעֲלָ֖ם be·ma·'a·lam
which who, which, that H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
they have committed to act unfaithfully or treacherously H4603 מָֽעֲלוּ־ ma·'a·lu-
against You.      

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Jerusalem

JERUSALEMje-roo'-sa-lem:I. THE NAME1. In Cuneiform2. In Hebrew3. In Greek and Latin4. The Meaning of Jerusalem5. Other NamesII. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS1. Geology2. Climate and Rainfall3. The Natural SpringsIII. THE NATURAL SITE1. The Mountains Around2. The Valleys3. The HillsIV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM1. Description of Josephus2. Summary of the... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Shamed

a descendant of Benjamin

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Righteousness belongs to You, O Lord, but to us open shame, as it is this day-- to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those who are nearby and those who are far away in all the countries to which You have driven them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You.
King James Bible "Righteousness belongs to You, O Lord, righteousness belongeth unto thee, but to unto us open shame, confusion of faces, as it is at this day-- day; to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem Jerusalem, and unto all Israel, those who that are nearby near, and those who that are far away in off, through all the countries to which You have whither thou hast driven them, because of their unfaithful deeds which trespass that they have committed trespassed against You.thee.
Hebrew Greek English "Righteousness belongs to You, O Lord, but to us open shame, as it is this day-- to the men of Judah, the inhabitants of Jerusalem and all Israel, those who are nearby and those who are far away in all the countries to which You have driven them, because of their unfaithful deeds which they have committed against You.