New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

8

:

18

“

Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Now while he was talking to speak Verb H1696 וּבְדַבְּרֹ֣ו u·ve·dab·be·rov
with me, I sank into a deep sleep to be in or fall into heavy sleep Verb H7290 נִרְדַּ֥מְתִּי nir·dam·ti
with my face face, faces Noun H6440 פָּנַ֖י pa·nai
to the ground; earth, land Noun H776 אָ֑רְצָה a·re·tzah;
but he touched to touch, reach, strike Verb H5060 וַיִּ֨גַּע־ vai·yig·ga-
me and made me stand to take one's stand, stand Verb H5975 וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִי vai·ya·'a·mi·de·ni
upright. upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.
King James Bible Now while as he was talking speaking with me, I sank into was in a deep sleep with on my face to toward the ground; ground: but he touched me me, and made set me stand upright.
Hebrew Greek English Now while he was talking with me, I sank into a deep sleep with my face to the ground; but he touched me and made me stand upright.