New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

6

:

25

“

Then Darius the king wrote to all the peoples, nations and men of every language who were living in all the land: "May your peace abound!

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 בֵּאדַ֜יִן be·da·yin
Darius two Pers. kings Noun H1868 דָּרְיָ֣וֶשׁ da·re·ya·vesh
the king king Noun H4430 מַלְכָּ֗א mal·ka
wrote to write Verb H3790 כְּ֠תַב ke·tav
to all the whole, all Noun H3606 לְֽכָל־ le·chol-
the peoples, people Noun H5972 עַֽמְמַיָּ֞א am·mai·ya
nations a nation Noun H524 אֻמַיָּ֧א u·mai·ya
and [men of every] language tongue Noun H3961 וְלִשָּׁנַיָּ֛א ve·li·sha·nai·ya
who who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
were living to dwell Verb H1753 (דָיְרִ֥ין da·ye·rin
in all the whole, all Noun H3606 בְּכָל־ be·chol-
the land: the earth Noun H772 אַרְעָ֖א ar·'a
"May your peace welfare, prosperity Noun H8001 שְׁלָמְכֹ֥ון she·la·me·cho·vn
abound! to grow great Verb H7680 יִשְׂגֵּֽא׃ yis·ge.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Darius the king wrote to all the peoples, nations and men of every language who were living in all the land: "May your peace abound!
King James Bible Then king Darius the king wrote to unto all the peoples, nations people, nations, and men of every language who were living languages, that dwell in all the land: "May your peace abound!earth; Peace be multiplied unto you.
Hebrew Greek English Then Darius the king wrote to all the peoples, nations and men of every language who were living in all the land: "May your peace abound!