New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

5

:

6

“

Then the king's face grew pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack and his knees began knocking together.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 אֱדַ֤יִן e·da·yin
the king's king Noun H4430 מַלְכָּא֙ mal·ka
face brightness, splendor Noun H2122 זִיוֹ֣הִי zi·o·hi
grew pale to change Verb H8133 שְׁנֹ֔והִי she·no·v·hi,
and his thoughts a thought Noun H7476 וְרַעיֹנֹ֖הִי ve·ra·'·yo·no·hi
alarmed to alarm, dismay Verb H927 יְבַהֲלוּנֵּ֑הּ ye·va·ha·lun·neh;
him, and his hip loin Noun H2783 חַרְצֵהּ֙ char·tzeh
joints a joint, knot Noun H7001 וְקִטְרֵ֤י ve·kit·rei
went slack to loosen, abide Verb H8271 מִשְׁתָּרַ֔יִן mish·ta·ra·yin,
and his knees the knee Noun H755 וְאַ֨רְכֻבָּתֵ֔הּ ve·'ar·chub·ba·teh,
began knocking to knock Verb H5368 נָֽקְשָֽׁן׃ na·ke·shan.
together. this Pronoun H1668 דָּ֥א da

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then the king's face grew pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack and his knees began knocking together.
King James Bible Then the king's face grew pale countenance was changed, and his thoughts alarmed troubled him, and his hip so that the joints went slack of his loins were loosed, and his knees began knocking together.smote one against another.
Hebrew Greek English Then the king's face grew pale and his thoughts alarmed him, and his hip joints went slack and his knees began knocking together.