New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

18

“

"But even if He does not, let it be known to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"But [even] if if, whether Interjection H2006 וְהֵ֣ן ve·hen
[He does] not, let it be known to know Verb H3046 יְדִ֥יעַ ye·di·a'
to you, O king, king Noun H4430 מַלְכָּ֑א mal·ka;
that we are not going to serve to pay reverence to, serve Verb H6399 פָֽלְחִ֔ין fa·le·chin,
your gods God, god Noun H426 לֵֽאלָהָיִךְ֙ le·la·ha·yich
or worship to do homage Verb H5457 נִסְגֻּֽד׃ nis·gud.
the golden gold Noun H1722 דַּהֲבָ֛א da·ha·va
image an image Noun H6755 וּלְצֶ֧לֶם u·le·tze·lem
that you have set to arise, stand Verb H6966 הֲקֵ֖ימְתָּ ha·kei·me·ta
up."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But even if He does not, let it be known to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up."
King James Bible "But even But if He does not, let be it be known to you, unto thee, O king, that we are will not going to serve your gods or thy gods, nor worship the golden image that you have which thou hast set up."
Hebrew Greek English "But even if He does not, let it be known to you, O king, that we are not going to serve your gods or worship the golden image that you have set up."