New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

3

:

17

“

"If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; and He will deliver us out of your hand, O king.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if, whether Interjection H2006 הֵ֣ן hen
it be [so], our God God, god Noun H426 אֱלָהַ֙נָא֙ e·la·ha·na
whom who, which, that, because Particle H1768 דִּֽי־ di-
we serve to pay reverence to, serve Verb H6399 פָֽלְחִ֔ין fa·le·chin,
is able to be able Verb H3202 יָכִ֖ל ya·chil
to deliver to deliver Verb H7804 לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָא le·shei·za·vu·ta·na;
us from the furnace a furnace Noun H861 אַתּ֨וּן at·tun
of blazing to burn Verb H3345 יָקִֽדְתָּ֛א ya·kid·ta
fire; a fire Noun H5135 נוּרָ֧א nu·ra
and He will deliver to deliver Verb H7804 יְשֵׁיזִֽב׃ ye·shei·ziv.
us out of your hand, hand Noun H3028 יְדָ֥ךְ ye·dach
O king. king Noun H4430 מַלְכָּ֖א mal·ka

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; and He will deliver us out of your hand, O king.
King James Bible "If If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; burning fiery furnace, and He he will deliver us out of your thine hand, O king.
Hebrew Greek English "If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the furnace of blazing fire; and He will deliver us out of your hand, O king.