New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

2

:

14

“

Then Daniel replied with discretion and discernment to Arioch, the captain of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then then, thereupon Adverb H116 בֵּאדַ֣יִן be·da·yin
Daniel "God is my judge," an Isr. leader in Bab. Noun H1841 דָּנִיֵּ֗אל da·ni·yel
replied to return Verb H8421 הֲתִיב֙ ha·tiv
with discretion counsel Noun H5843 עֵטָ֣א e·ta
and discernment taste, judgment, command Noun H2942 וּטְעֵ֔ם u·te·'em,
to Arioch, a Bab. name Noun H746 לְאַרְיֹ֕וךְ le·'ar·yo·vch
the captain great Adjective H7229 רַב־ rav-
of the king's king Noun H4430 מַלְכָּ֑א mal·ka;
bodyguard, guardsman Noun H2877 טַבָּחַיָּ֖א tab·ba·chai·ya
who who, which, that, because Particle H1768 דִּ֣י di
had gone forth to go or come out or forth Verb H5312 נְפַ֣ק ne·fak
to slay to slay Verb H6992 לְקַטָּלָ֔ה le·kat·ta·lah,
the wise men a wise man Adjective H2445 לְחַכִּימֵ֖י le·chak·ki·mei
of Babylon; an E. Mediterranean empire and its capital city Noun H895 בָּבֶֽל׃ ba·vel.
Analysis:
Read more about: Babylon

Locations

Babylon

BABEL, BABYLON (1)ba'-bel, bab'-i-lon (Topographical): Babylon was the Greek name of the city written in the cuneiform script of the Babylonians, bab-ili, which means in Semitic, "the gate of god." The Hebrews called the country, as well as the city, Babhel. This name they considered came from the' root, balal, "to confound" (Genesis 11:9). The name in Sumer... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Daniel replied with discretion and discernment to Arioch, the captain of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon;
King James Bible Then Daniel replied answered with discretion counsel and discernment wisdom to Arioch, Arioch the captain of the king's bodyguard, who had guard, which was gone forth to slay the wise men of Babylon;Babylon:
Hebrew Greek English Then Daniel replied with discretion and discernment to Arioch, the captain of the king's bodyguard, who had gone forth to slay the wise men of Babylon;