New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

11

:

36

“

"Then the king will do as he pleases, and he will exalt and magnify himself above every god and will speak monstrous things against the God of gods; and he will prosper until the indignation is finished, for that which is decreed will be done.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Then the king king Noun H4428 הַמֶּ֗לֶךְ ham·me·lech
will do do, make Verb H6213 וְעָשָׂ֨ה ve·'a·sah
as he pleases, goodwill, favor, acceptance, will Noun H7522 כִרְצֹונֹ֜ו chir·tzo·v·nov
and he will exalt to be high or exalted, rise Verb H7311 וְיִתְרֹומֵ֤ם ve·yit·ro·v·mem
and magnify to grow up, become great Verb H1431 וְיִתְגַּדֵּל֙ ve·yit·gad·del
himself above upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
god God, in pl. gods Noun H410 אֵ֔ל el,
and will speak to speak Verb H1696 יְדַבֵּ֖ר ye·dab·ber
monstrous things to be surpassing or extraordinary Verb H6381 נִפְלָאֹ֑ות nif·la·'o·vt;
against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַל֙ ve·'al
the God God, in pl. gods Noun H410 אֵ֣ל el
of gods; God, in pl. gods Noun H410 אֵלִ֔ים e·lim,
and he will prosper to advance, prosper Verb H6743 וְהִצְלִ֙יחַ֙ ve·hitz·li·ach
until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
the indignation indignation Noun H2195 זַ֔עַם za·'am,
is finished, to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent Verb H3615 כָּ֣לָה ka·lah
for that which is decreed to cut, sharpen, decide Verb H2782 נֶחֱרָצָ֖ה ne·che·ra·tzah
will be done. do, make Verb H6213 נֶעֱשָֽׂתָה׃ ne·'e·sa·tah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Then the king will do as he pleases, and he will exalt and magnify himself above every god and will speak monstrous things against the God of gods; and he will prosper until the indignation is finished, for that which is decreed will be done.
King James Bible "Then And the king will shall do as he pleases, according to his will; and he will shall exalt himself, and magnify himself above every god god, and will shall speak monstrous marvellous things against the God of gods; gods, and he will shall prosper until till the indignation is finished, be accomplished: for that which that is decreed will determined shall be done.
Hebrew Greek English "Then the king will do as he pleases, and he will exalt and magnify himself above every god and will speak monstrous things against the God of gods; and he will prosper until the indignation is finished, for that which is decreed will be done.