New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

11

:

24

“

"In a time of tranquility he will enter the richest parts of the realm, and he will accomplish what his fathers never did, nor his ancestors; he will distribute plunder, booty and possessions among them, and he will devise his schemes against strongholds, but only for a time.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"In a time of tranquility quietness, ease Noun H7962 בְּשַׁלְוָ֞ה be·shal·vah
he will enter to come in, come, go in, go Verb H935 יָבֹוא֒ ya·vo·v
the richest fatness Noun H4924 וּבְמִשְׁמַנֵּ֣י u·ve·mish·man·nei
[parts] of the realm, a province Noun H4082 מְדִינָה֮ me·di·nah
and he will accomplish do, make Verb H6213 וְעָשָׂ֗ה ve·'a·sah
what who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
his fathers father Noun H1 אֲבֹתָיו֙ a·vo·tav
never not Adverb H3808 לֹא־ lo-
did, do, make Verb H6213 עָשׂ֤וּ a·su
nor not Adverb H3808    
his ancestors; father Noun H1 וַאֲבֹ֣ות va·'a·vo·vt
he will distribute to scatter Verb H967 יִבְזֹ֑ור yiv·zo·vr;
plunder, spoil, booty Noun H961 בִּזָּ֧ה biz·zah
booty a prey, spoil, plunder, booty Noun H7998 וְשָׁלָ֛ל ve·sha·lal
and possessions property, goods Noun H7399 וּרְכ֖וּשׁ u·re·chush
among them, and he will devise to think, account Verb H2803 יְחַשֵּׁ֥ב ye·cha·shev
his schemes thought, device Noun H4284 מַחְשְׁבֹתָ֖יו mach·she·vo·tav
against upon, above, over Prepostion H5921 וְעַ֧ל ve·'al
strongholds, fortification Noun H4013 מִבְצָרִ֛ים miv·tza·rim
but [only] for a time. time Noun H6256 עֵֽת׃ et.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "In a time of tranquility he will enter the richest parts of the realm, and he will accomplish what his fathers never did, nor his ancestors; he will distribute plunder, booty and possessions among them, and he will devise his schemes against strongholds, but only for a time.
King James Bible "In a time of tranquility he will He shall enter peaceably even upon the richest parts fattest places of the realm, province; and he will accomplish what shall do that which his fathers never did, have not done, nor his ancestors; fathers' fathers; he will distribute plunder, booty and possessions shall scatter among them, them the prey, and spoil, and riches: yea, and he will devise shall forecast his schemes devices against strongholds, but only the strong holds, even for a time.
Hebrew Greek English "In a time of tranquility he will enter the richest parts of the realm, and he will accomplish what his fathers never did, nor his ancestors; he will distribute plunder, booty and possessions among them, and he will devise his schemes against strongholds, but only for a time.