New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Daniel

Note Journal Prayer

10

:

12

“

Then he said to me, "Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart on understanding this and on humbling yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to your words.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "Do not be afraid, to fear Verb H3372 תִּירָ֣א ti·ra
Daniel, "God is my judge," the name of several Isr. Noun H1840 דָנִיֵּאל֒ da·ni·yel
for from the first former, first, chief Adjective H7223 הָרִאשֹׁ֗ון ha·ri·sho·vn
day day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
that you set to give, put, set Verb H5414 נָתַ֧תָּ na·tat·ta
your heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבְּךָ֛ lib·be·cha
on understanding to discern Verb H995 לְהָבִ֧ין le·ha·vin
[this] and on humbling to be bowed down or afflicted Verb H6031 וּלְהִתְעַנֹּ֛ות u·le·hit·'an·no·vt
yourself before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֥י lif·nei
your God, God, god Noun H430 אֱלֹהֶ֖יךָ e·lo·hei·cha
your words speech, word Noun H1697 דְבָרֶ֑יךָ de·va·rei·cha;
were heard, to hear Verb H8085 נִשְׁמְע֣וּ nish·me·'u
and I have come to come in, come, go in, go Verb H935 בָ֖אתִי va·ti
in response to your words. speech, word Noun H1697 בִּדְבָרֶֽיךָ׃ bid·va·rei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he said to me, "Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart on understanding this and on humbling yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to your words.
King James Bible Then he said to he unto me, "Do not be afraid, Daniel, Fear not, Daniel: for from the first day that you thou didst set your thine heart on understanding this to understand, and on humbling yourself to chasten thyself before your thy God, your thy words were heard, and I have am come in response to your for thy words.
Hebrew Greek English Then he said to me, "Do not be afraid, Daniel, for from the first day that you set your heart on understanding this and on humbling yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to your words.