New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

9

:

11

“

Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, "I have done just as You have commanded me."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּ֞ה ve·hin·neh
the man man Noun H376 הָאִ֣ישׁ ha·'ish
clothed to put on, wear, clothe, be clothed H3847    
in linen white linen Noun H906 הַבַּדִּ֗ים hab·bad·dim
at whose who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
loins loins Noun H4975 בְּמָתְנָ֔יו be·ma·te·nav,
was the writing case a pot (for ink), inkhorn Noun H7083 הַקֶּ֙סֶת֙ hak·ke·set
reported, to turn back, return Verb H7725 מֵשִׁ֥יב me·shiv
saying, to utter, say Verb H559 לֵאמֹ֑ר le·mor;
"I have done do, make Verb H6213 עָשִׂ֕יתִי a·si·ti
just according as, as, when H3512    
as You have commanded to lay charge (upon), give charge (to), command, order Verb H6680 צִוִּיתָֽנִי׃ tziv·vi·ta·ni.
me."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, "I have done just as You have commanded me."
King James Bible Then And, behold, the man clothed in linen at whose loins was with linen, which had the writing case reported, inkhorn by his side, reported the matter, saying, "I I have done just as You have thou hast commanded me."
Hebrew Greek English Then behold, the man clothed in linen at whose loins was the writing case reported, saying, "I have done just as You have commanded me."