New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

8

:

17

“

He said to me, "Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
He said to utter, say Verb H559 וַיֹּ֣אמֶר vai·yo·mer
to me, "Do you see to see Verb H7200 הֲרָאִ֣יתָ ha·ra·'i·ta
[this], son son Noun H1121 בֶן־ ven-
of man? man, mankind Noun H120 אָדָם֒ a·dam
Is it too light a thing to be slight, swift or trifling Verb H7043 הֲנָקֵל֙ ha·na·kel
for the house a house Noun H1004 לְבֵ֣ית le·veit
of Judah probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Isr. Noun H3063 יְהוּדָ֔ה ye·hu·dah,
Analysis:
Read more about: Judah
to commit do, make Verb H6213 מֵעֲשֹׂ֕ות me·'a·so·vt
the abominations abomination Noun H8441 הַתֹּועֵבֹ֖ות hat·to·v·'e·vo·vt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
they have committed do, make Verb H6213 עָֽשׂוּ־ a·su-
here, here, hither Adverb H6311 פֹ֑ה foh;
that they have filled to be full, to fill Verb H4390 מָלְא֨וּ ma·le·'u
the land earth, land Noun H776 הָאָ֜רֶץ ha·'a·retz
with violence violence, wrong Noun H2555 חָמָ֗ס cha·mas
and provoked to be vexed or angry Verb H3707 לְהַכְעִיסֵ֔נִי le·hach·'i·se·ni,
Me repeatedly? to turn back, return Verb H7725 וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ vai·ya·shu·vu
For behold, lo! behold! H2009    
they are putting to send Verb H7971 שֹׁלְחִ֥ים sho·le·chim
the twig branch, twig, shoot Noun H2156 הַזְּמֹורָ֖ה haz·ze·mo·v·rah
to their nose. a nostril, nose, face, anger Noun H639 אַפָּֽם׃ ap·pam.

Locations

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 He said to me, "Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose.
King James Bible He Then he said to unto me, "Do you see Hast thou seen this, O son of man? Is it too a light a thing for to the house of Judah to that they commit the abominations which they have committed here, that commit here? for they have filled the land with violence violence, and provoked Me repeatedly? For behold, have returned to provoke me to anger: and, lo, they are putting put the twig branch to their nose.
Hebrew Greek English He said to me, "Do you see this, son of man? Is it too light a thing for the house of Judah to commit the abominations which they have committed here, that they have filled the land with violence and provoked Me repeatedly? For behold, they are putting the twig to their nose.