New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

7

:

15

“

'The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The sword a sword Noun H2719 הַחֶ֣רֶב ha·che·rev
is outside the outside, a street Noun H2351 בַּח֔וּץ ba·chutz,
and the plague pestilence Noun H1698 וְהַדֶּ֥בֶר ve·had·de·ver
and the famine famine, hunger Noun H7458 וְהָרָעָ֖ב ve·ha·ra·'av
are within. a house Noun H1004 מִבָּ֑יִת mib·ba·yit;
He who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
is in the field field, land Noun H7704 בַּשָּׂדֶה֙ bas·sa·deh
will die to die Verb H4191 יָמ֔וּת ya·mut,
by the sword; a sword Noun H2719 בַּחֶ֣רֶב ba·che·rev
famine famine, hunger Noun H7458 רָעָ֥ב ra·'av
and the plague pestilence Noun H1698 וָדֶ֖בֶר va·de·ver
will also consume to eat Verb H398 יֹאכֲלֶֽנּוּ׃ yo·cha·len·nu.
those in the city. city, town Noun H5892 בָּעִ֔יר ba·'ir,

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.
King James Bible 'The The sword is outside without, and the plague pestilence and the famine are within. He who within: he that is in the field will shall die by with the sword; and he that is in the city, famine and the plague will also consume those in the city.pestilence shall devour him.
Hebrew Greek English 'The sword is outside and the plague and the famine are within. He who is in the field will die by the sword; famine and the plague will also consume those in the city.