New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

6

:

6

“

"In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"In all the whole, all Noun H3605 בְּכֹל֙ be·chol
your dwellings, a seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers Noun H4186 מֹושְׁבֹ֣ותֵיכֶ֔ם mo·vsh·vo·v·tei·chem,
cities city, town Noun H5892 הֶעָרִ֣ים he·'a·rim
will become to be waste or desolate Verb H2717 תֶּחֱרַ֔בְנָה te·che·rav·nah,
waste to be waste or desolate Verb H2717 יֶחֶרְב֨וּ ye·cher·vu
and the high places a high place Noun H1116 וְהַבָּמֹ֖ות ve·hab·ba·mo·vt
will be desolate, to be desolated or appalled H8074    
that your altars an altar Noun H4196 מִזְבְּחֹֽותֵיכֶ֗ם miz·be·cho·v·tei·chem
may become waste to be waste or desolate Verb H2717    
and desolate, to offend, be guilty Verb H816 וְיֶאְשְׁמ֜וּ ve·ye·she·mu
your idols an idol Noun H1544 גִּלּ֣וּלֵיכֶ֔ם gil·lu·lei·chem,
may be broken to break, break in pieces Verb H7665 וְנִשְׁבְּר֤וּ ve·nish·be·ru
and brought to an end, to cease, desist, rest Verb H7673 וְנִשְׁבְּתוּ֙ ve·nish·be·tu
your incense altars a sun pillar Noun H2553 חַמָּ֣נֵיכֶ֔ם cham·ma·nei·chem,
may be cut down, to hew, hew down or off Verb H1438 וְנִגְדְּעוּ֙ ve·nig·de·'u
and your works a deed, work Noun H4639 מַעֲשֵׂיכֶֽם׃ ma·'a·sei·chem.
may be blotted to wipe, wipe out Verb H4229 וְנִמְח֖וּ ve·nim·chu
out.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.
King James Bible "In In all your dwellings, dwellingplaces the cities will become waste shall be laid waste, and the high places will shall be desolate, desolate; that your altars may become be laid waste and made desolate, and your idols may be broken and brought to an end, cease, and your incense altars images may be cut down, and your works may be blotted out.abolished.
Hebrew Greek English "In all your dwellings, cities will become waste and the high places will be desolate, that your altars may become waste and desolate, your idols may be broken and brought to an end, your incense altars may be cut down, and your works may be blotted out.