New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

5

:

6

'But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations and against My statutes more than the lands which surround her; for they have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But she has rebelled to be contentious or rebellious Verb H4784 וַתֶּ֨מֶר vat·te·mer
against with (denoting proximity) H854    
My ordinances judgment Noun H4941 מִשְׁפָּטַ֤י mish·pa·tai
more from Prepostion H4480 מִן־ min-
wickedly wickedness Noun H7564 לְרִשְׁעָה֙ le·rish·'ah
than from Prepostion H4480 מִן־ min-
the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִ֔ם hag·go·v·yim,
and against with (denoting proximity) H854    
My statutes something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 חֻקֹּותַ֔י chuk·ko·v·tai,
more than from Prepostion H4480    
the lands earth, land Noun H776 הָאֲרָצֹ֖ות ha·'a·ra·tzo·vt
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
surround circuit, round about sub H5439 סְבִיבֹותֶ֑יהָ se·vi·vo·v·tei·ha;
her; for they have rejected to reject Verb H3988 מָאָ֔סוּ ma·'a·su,
My ordinances judgment Noun H4941 בְמִשְׁפָּטַי֙ ve·mish·pa·tai
and have not walked to go, come, walk Verb H1980 הָלְכ֥וּ ha·le·chu
in My statutes.' something prescribed, an enactment, statute Noun H2708 וְחֻקֹּותַ֖י ve·chuk·ko·v·tai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 'But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations and against My statutes more than the lands which surround her; for they have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.'
King James Bible 'But And she has rebelled against My ordinances hath changed my judgments into wickedness more wickedly than the nations nations, and against My my statutes more than the lands which surround her; countries that are round about her: for they have rejected My ordinances refused my judgments and my statutes, they have not walked in My statutes.'them.
Hebrew Greek English 'But she has rebelled against My ordinances more wickedly than the nations and against My statutes more than the lands which surround her; for they have rejected My ordinances and have not walked in My statutes.'