New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

47

:

15

“

"This shall be the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"This this, here Pronoun H2088 וְזֶ֖ה ve·zeh
[shall be] the boundary border, boundary, territory Noun H1366 גְּב֣וּל ge·vul
of the land: earth, land Noun H776 הָאָ֑רֶץ ha·'a·retz;
on the north north Noun H6828 צָפֹ֜ונָה tza·fo·v·nah
side, corner, side Noun H6285 לִפְאַ֨ת lif·'at
from the Great great Adjective H1419 הַגָּדֹ֛ול hag·ga·do·vl
Sea sea Noun H3220 הַיָּ֧ם hai·yam
[by] the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 הַדֶּ֥רֶךְ had·de·rech
of Hethlon, a place in N. Pal. Noun H2855 חֶתְלֹ֖ן chet·lon
Analysis:
Read more about: Hethlon
to the entrance to come in, come, go in, go Verb H935 לְבֹ֥וא le·vo·v
of Zedad; a place on the N. border of Canaan Noun H6657 צְדָֽדָה׃ tze·da·dah.
Analysis:
Read more about: Zedad

Locations

Hethlon

HETHLONheth'-lon (chethlon; Peshitta chethron): Name of a place associated with Zedad on the ideal northern boundary of Israel, as given in Ezekiel 47:15 and 48:1, but not named in Numbers 34:8, while the Septuagint evidently translated the text it had. In accordance with the opinion they hold as to the boundary line of Northern Israel, van Kasteren and Buhl... View Details

Zedad

ZEDADze'-dad (tsedhadhah, only found with He locale; Samaritan tseradhah; Septuagint Saradak, Sadadak, Saddak): A town or district named in Numbers 34:8 Ezekiel 47:15 as on the ideal northern boundary of Israel. The uncertainty of the reading has led to two different identifications being proposed. The form "Zerad" was accepted by yon Kasteren, and his ident... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "This shall be the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;
King James Bible "This And this shall be the boundary border of the land: on land toward the north side, from the Great Sea by great sea, the way of Hethlon, as men go to the entrance of Zedad;
Hebrew Greek English "This shall be the boundary of the land: on the north side, from the Great Sea by the way of Hethlon, to the entrance of Zedad;