New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

44

:

30

“

"The first of all the first fruits of every kind and every contribution of every kind, from all your contributions, shall be for the priests; you shall also give to the priest the first of your dough to cause a blessing to rest on your house.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The first beginning, chief Noun H7225 וְרֵאשִׁית֩ ve·re·shit
of all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the first fruits first fruits Noun H1061 בִּכּ֨וּרֵי bik·ku·rei
of every the whole, all Noun H3605 כֹ֜ל chol
kind and every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
contribution contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 תְּר֣וּמַת te·ru·mat
of every the whole, all Noun H3605 כֹּ֗ל kol
kind, from all the whole, all Noun H3605 מִכֹּל֙ mik·kol
your contributions, contribution, offering (for sacred uses) Noun H8641 תְּרוּמֹ֣ותֵיכֶ֔ם te·ru·mo·v·tei·chem,
shall be for the priests; priest Noun H3548 לַכֹּהֲנִ֖ים lak·ko·ha·nim
you shall also give to give, put, set Verb H5414 תִּתְּנ֣וּ tit·te·nu
to the priest priest Noun H3548 לַכֹּהֵ֔ן lak·ko·hen,
the first beginning, chief Noun H7225 וְרֵאשִׁ֤ית ve·re·shit
of your dough perhaps coarse meal Noun H6182 עֲרִסֹֽותֵיכֶם֙ a·ri·so·v·tei·chem
to cause a blessing a blessing Noun H1293 בְּרָכָ֖ה be·ra·chah
to rest to rest Verb H5117 לְהָנִ֥יחַ le·ha·ni·ach
on your house. a house Noun H1004 בֵּיתֶֽךָ׃ bei·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The first of all the first fruits of every kind and every contribution of every kind, from all your contributions, shall be for the priests; you shall also give to the priest the first of your dough to cause a blessing to rest on your house.
King James Bible "The And the first of all the first fruits firstfruits of every kind all things, and every contribution oblation of all, of every kind, from all sort of your contributions, oblations, shall be for the priests; you priest's: ye shall also give to unto the priest the first of your dough to dough, that he may cause a the blessing to rest on your in thine house.
Hebrew Greek English "The first of all the first fruits of every kind and every contribution of every kind, from all your contributions, shall be for the priests; you shall also give to the priest the first of your dough to cause a blessing to rest on your house.