New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

43

:

9

“

"Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Now now Adverb H6258 עַתָּ֞ה at·tah
let them put away to be or become far or distant Verb H7368 יְרַחֲק֧וּ ye·ra·cha·ku
their harlotry fornication Noun H2184 זְנוּתָ֛ם ze·nu·tam
and the corpses corpse, carcass Noun H6297 וּפִגְרֵ֥י u·fig·rei
of their kings king Noun H4428 מַלְכֵיהֶ֖ם mal·chei·hem
far to be or become far or distant Verb H7368    
from Me; and I will dwell to settle down, abide, dwell Verb H7931 וְשָׁכַנְתִּ֥י ve·sha·chan·ti
among midst Noun H8432 בְתֹוכָ֖ם ve·to·v·cham
them forever. long duration, antiquity, futurity Noun H5769 לְעֹולָֽם׃ le·'o·v·lam.

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.
King James Bible "Now Now let them put away their harlotry whoredom, and the corpses carcases of their kings kings, far from Me; me, and I will dwell among in the midst of them forever.for ever.
Hebrew Greek English "Now let them put away their harlotry and the corpses of their kings far from Me; and I will dwell among them forever.