New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

42

:

1

“

Then he brought me out into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the chamber which was opposite the separate area and opposite the building toward the north.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then he brought to go or come out Verb H3318 וַיֹּוצִאֵ֗נִי vai·yo·v·tzi·'e·ni
me out into the outer outer, external Adjective H2435 הַחִ֣יצֹונָ֔ה ha·chi·tzo·v·nah,
court, enclosure, court Noun H2691 הֶֽחָצֵר֙ he·cha·tzer
the way way, road, distance, journey, manner Noun H1870 הַדֶּ֖רֶךְ had·de·rech
toward way, road, distance, journey, manner Noun H1870 דֶּ֣רֶךְ de·rech
the north; north Noun H6828 הַצָּפֹ֑ון ha·tza·fo·vn;
and he brought to come in, come, go in, go Verb H935 וַיְבִאֵ֣נִי vay·vi·'e·ni
me to the chamber room, chamber, hall, cell Noun H3957 הַלִּשְׁכָּ֗ה hal·lish·kah
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֨ר a·sher
[was] opposite in front of, in sight of, opposite to sub H5048 נֶ֧גֶד ne·ged
the separate area a cutting, separation Noun H1508 הַגִּזְרָ֛ה hag·giz·rah
and opposite in front of, in sight of, opposite to sub H5048 נֶ֥גֶד ne·ged
the building a structure Noun H1146 הַבִּנְיָ֖ן hab·bin·yan
toward to, into, towards Prepostion H413 אֶל־ el-
the north. north Noun H6828 הַצָּפֹֽון׃ ha·tza·fo·vn.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then he brought me out into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the chamber which was opposite the separate area and opposite the building toward the north.
King James Bible Then he brought me out forth into the outer utter court, the way toward the north; north: and he brought me to into the chamber which that was opposite over against the separate area place, and opposite which was before the building toward the north.
Hebrew Greek English Then he brought me out into the outer court, the way toward the north; and he brought me to the chamber which was opposite the separate area and opposite the building toward the north.