New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

39

:

4

“

"You will fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you as food to every kind of predatory bird and beast of the field.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You will fall to fall, lie Verb H5307 תִּפֹּ֗ול tip·po·vl
on the mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הָרֵ֨י ha·rei
of Israel, "God strives," another name of Jacob and his desc. Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֜ל yis·ra·'el
Analysis:
Read more about: Israel
you and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
your troops a band, army Noun H102 אֲגַפֶּ֔יךָ a·gap·pei·cha,
and the peoples people Noun H5971 וְעַמִּ֖ים ve·'am·mim
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
are with you; I will give to give, put, set Verb H5414 נְתַתִּ֥יךָ ne·tat·ti·cha
you as food food, eating Noun H402 לְאָכְלָֽה׃ le·'a·che·lah.
to every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
kind wing, extremity Noun H3671 כָּנָ֛ף ka·naf
of predatory a bird of prey Noun H5861 לְעֵ֨יט le·'eit
bird a bird Noun H6833 צִפֹּ֧ור tzip·po·vr
and beast living thing, animal H2421    
of the field. field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֖ה has·sa·deh

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You will fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you as food to every kind of predatory bird and beast of the field.
King James Bible "You will Thou shalt fall on upon the mountains of Israel, you thou, and all your troops thy bands, and the peoples who are people that is with you; thee: I will give you as food to thee unto the ravenous birds of every kind of predatory bird sort, and beast to the beasts of the field.field to be devoured.
Hebrew Greek English "You will fall on the mountains of Israel, you and all your troops and the peoples who are with you; I will give you as food to every kind of predatory bird and beast of the field.