New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

9

“

"You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You will go to go up, ascend, climb Verb H5927 וְעָלִ֙יתָ֙ ve·'a·li·ta
up, you will come to come in, come, go in, go Verb H935 תָבֹ֔וא ta·vo·v,
like a storm; devastation, ruin, waste H7724    
you will be like a cloud a cloud mass, cloud Noun H6051 כֶּעָנָ֛ן ke·'a·nan
covering to cover Verb H3680 לְכַסֹּ֥ות le·chas·so·vt
the land, earth, land Noun H776 הָאָ֖רֶץ ha·'a·retz
you and all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
your troops, a band, army Noun H102 אֲגַפֶּ֔יךָ a·gap·pei·cha,
and many much, many, great Adjective H7227 רַבִּ֖ים rab·bim
peoples people Noun H5971 וְעַמִּ֥ים ve·'am·mim
with you."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you."
King James Bible "You will go up, you will Thou shalt ascend and come like a storm; you will storm, thou shalt be like a cloud covering to cover the land, you thou, and all your troops, thy bands, and many peoples people with you."thee.
Hebrew Greek English "You will go up, you will come like a storm; you will be like a cloud covering the land, you and all your troops, and many peoples with you."