New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

38

:

20

“

"The fish of the sea, the birds of the heavens, the beasts of the field, all the creeping things that creep on the earth, and all the men who are on the face of the earth will shake at My presence; the mountains also will be thrown down, the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The fish a fish Noun H1709 דְּגֵ֣י de·gei
Analysis:
Read more about: So
of the sea, sea Noun H3220 הַיָּם֩ hai·yam
the birds flying creatures Noun H5775 וְעֹ֨וף ve·'o·vf
of the heavens, heaven, sky Noun H8064 הַשָּׁמַ֜יִם ha·sha·ma·yim
the beasts living thing, animal H2421    
of the field, field, land Noun H7704 הַשָּׂדֶ֗ה has·sa·deh
all the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
the creeping things creeping things, moving things Noun H7431 הָרֶ֙מֶשׂ֙ ha·re·mes
that creep to creep, move lightly, move about Verb H7430 הָרֹמֵ֣שׂ ha·ro·mes
on the earth, ground, land Noun H127 הָֽאֲדָמָ֔ה ha·'a·da·mah,
and all the whole, all Noun H3605 וְכֹל֙ ve·chol
the men man, mankind Noun H120 הָֽאָדָ֔ם ha·'a·dam,
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֖ר a·sher
are on the face face, faces Noun H6440 מִפָּנַ֡י mip·pa·nai
of the earth ground, land Noun H127 הָאֲדָמָ֑ה ha·'a·da·mah;
will shake to quake, shake Verb H7493 וְרָעֲשׁ֣וּ ve·ra·'a·shu
at My presence; face, faces Noun H6440 פְּנֵ֣י pe·nei
the mountains mountain, hill, hill country Noun H2022 הֶהָרִ֗ים he·ha·rim
also will be thrown down, to throw down, break or tear down Verb H2040 וְנֶהֶרְס֣וּ ve·ne·her·su
the steep pathways steep place, a steep Noun H4095 הַמַּדְרֵגֹ֔ות ham·mad·re·go·vt,
will collapse to fall, lie Verb H5307 וְנָֽפְלוּ֙ ve·na·fe·lu
and every the whole, all Noun H3605 וְכָל־ ve·chol-
wall a wall Noun H2346 חֹומָ֖ה cho·v·mah
will fall to fall, lie Verb H5307 תִּפֹּֽול׃ tip·po·vl.
to the ground. earth, land Noun H776 לָאָ֥רֶץ la·'a·retz

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The fish of the sea, the birds of the heavens, the beasts of the field, all the creeping things that creep on the earth, and all the men who are on the face of the earth will shake at My presence; the mountains also will be thrown down, the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground.
King James Bible "The fish So that the fishes of the sea, and the birds fowls of the heavens, heaven, and the beasts of the field, and all the creeping things that creep on upon the earth, and all the men who that are on upon the face of the earth will earth, shall shake at My presence; my presence, and the mountains also will shall be thrown down, and the steep pathways will collapse places shall fall, and every wall will shall fall to the ground.
Hebrew Greek English "The fish of the sea, the birds of the heavens, the beasts of the field, all the creeping things that creep on the earth, and all the men who are on the face of the earth will shake at My presence; the mountains also will be thrown down, the steep pathways will collapse and every wall will fall to the ground.