New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Ezekiel

Note Journal Prayer

35

:

11

“

therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will deal with you according to your anger and according to your envy which you showed because of your hatred against them; so I will make Myself known among them when I judge you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
therefore so, thus Adjective H3651 לָכֵ֣ן la·chen
as I live," alive, living Adjective H2416 חַי־ chai-
declares utterance Noun H5002 נְאֻם֮ ne·'um
the Lord Lord Noun H136 אֲדֹנָ֣י a·do·nai
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
GOD, the proper name of the God of Israel H3068   Yah·weh
"I will deal do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֗יתִי ve·'a·si·ti
[with you] according to your anger a nostril, nose, face, anger Noun H639 כְּאַפְּךָ֙ ke·'ap·pe·cha
and according to your envy ardor, zeal, jealousy Noun H7068 וּכְקִנְאָ֣תְךָ֔ u·che·kin·'a·te·cha,
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁ֣ר a·sher
you showed do, make Verb H6213 עָשִׂ֔יתָה a·si·tah,
because from H4480    
of your hatred hating, hatred Noun H8135 מִשִּׂנְאָתֶ֖יךָ mis·sin·'a·tei·cha
against them; so I will make Myself known to know Verb H3045 וְנֹודַ֥עְתִּי ve·no·v·da'·ti
among them when according as, as, when H3512    
I judge to judge, govern Verb H8199 אֶשְׁפְּטֶֽךָ׃ esh·pe·te·cha.
you.      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will deal with you according to your anger and according to your envy which you showed because of your hatred against them; so I will make Myself known among them when I judge you.
King James Bible therefore Therefore, as I live," declares live, saith the Lord GOD, "I I will deal with you even do according to your anger thine anger, and according to your thine envy which you showed because thou hast used out of your thy hatred against them; so and I will make Myself myself known among them them, when I judge you.have judged thee.
Hebrew Greek English therefore as I live," declares the Lord GOD, "I will deal with you according to your anger and according to your envy which you showed because of your hatred against them; so I will make Myself known among them when I judge you.